Michael Learns To Rock，简称 MLTR，译“麦克学摇滚”合唱团，来自丹麦。主唱嗓音独特曲风和煦，九十年代，他们很红。九六那年，我大概是初三，买了第一张英文磁带，就是他们那张金褐色调四个人头的专辑《Paint My Love》。不可否认，当时我喜欢里面的所有歌，好几首悦耳非常的至今我还耳熟能详。那时候我好多同学都买了这张磁带，还有的听过磁带后，还特地去买了VCD——前晚喝酒，聊起了MLTR当年这张磁带，所以有感而发想写个专题……
说到 MLTR，一定要说说专辑里的第一首歌：That's Why (You Go Away)，如果和着那VCD中那黑白电影的画面来看，容易让人联想到“老掉牙”三字。这首经典的成名作，可以说基本上奠定了他们的创作基调和音乐风貌。实际上他们的走红几乎都来自亚洲，这不是个偶然。先说说团名，麦克学摇滚，是个非常虚心不带个性的名字；他们的音乐，多自怨自艾自怜自惜；低调，含蓄，传统，淳朴，抒情。而所有这些结合起来，正对了亚洲人的审美观…
歌手:Michael Learns To Rock
歌曲:That's Why (You go away)
baby won't you tell me why
宝贝不要告诉我为什么
there is sadness in your eyes
你的眼底写着悲咽
i don't wanna say goodbey to you
我不想就此与你告别
love is one big illusion
爱是一场幻灭
l should try to forget
我该尽力将其忘却
but there is something left in my head
但我的心中总留存着一种感觉
you're the one who set it up
是你带给我这种感觉
now you're the one to make it stop
又是你将它浇灭
i'm the one who's feeling lost right now
现在我的心早已迷失方向
now you want me to forget
现在你要我忘却
every little thing you said
你所说的一切
but there is something left in my head
但我心中总留存着一种感觉
i won't forget the way you're kissing
我忘不了你亲吻的热烈
the felling's so strong
这深挚的情感
were lasting for so long
将绵绵不绝
but l'm not the man ur heart is missing
但我却不是你心中想念的男人
that's why you go away l know
那正是为何你不辞而别
you were never satisfied
我知道无论我怎样努力
no matter how l tried
也无法使你满意
now you wanna say goodbye to me
现在你要向我告别
love is one big illusion
爱是一场幻灭
i should try to forget
我该尽力将其忘却
but there is something left in my head
但我心中总留存着一种感觉
i won't forget the way you're kissing
我忘不了你亲吻的热烈
the felling's so strong
这深挚的情感
were lasting for so long
将绵绵不绝
but l'm not the man ur heart is missing
但我却不是你心中想念的男人
that's why you go away l know
那正是为何你不辞而别
yes l know
是的,我知道
sitting here all alone
孤独的坐在这
in the middle of nowhere
不知身在何处
don't know which way to go
不知该何去何从
there airn't so much 2 say now between us
你我已相对无言
there ain't so much for you
你不再意味着什么
there ain't so much for me anymore
对你我已冷却了心情对我你也有同感
i won't forget the way you're kissing
我忘不了你亲吻的热烈
the feeling's so strong
这深挚的情感
were lasting for so long
将绵绵不绝
but l'm not the man ur heart is missing
但我却不是你心中想念的男人
that's why you go away l know
那正是为何你不辞而别
that's why you go away l know
那正是为何你不辞而别
[MP=480,360,true]http://61.144.246.13/sb/resource/200510012105505678522.mp3[/MP]
下载歌曲
