|
|
《my prayer》 QLU <%w:B
首先震撼我的，是开头那段淡淡的独白 d U*$V7
温暖而寂寥的男声里是眷恋的深情 N d ]RbX
很值得一听的曲子，感人至深的歌 (t){o> l
WJxcJE
Dear god, A
;5_/ 2
敬爱的神, {Q[ G/=mx
I know that she’s out there...the one I’m suppose to share my whole life with. pP#D*hiP-g
她,那个我想要与她共度一生的人,虽然不在这里 y4! :l
=E^
_u"" v
And in time...you’ll show her to me. }.(DQwC}1k
但是我相信,某个时候,你将会让我见到她. Ml9m#
c
6ddRFpe
Will you take care of her, comfort her, and protect her...until that day we Meet. C?k\5AzT
能不能好好照顾她,让她过得舒适,还要佑护她......直到我们见面的那一天. '%ByFZ zi
f[vm ]1#
And let her know...my heart...is beating with hers >0[:uu,'>
还有,让她知道......我的心......为她而存. l-
cBN^^
TQ:h[6v
In a dream I hold you close Embracing you with my hands You Z
t4q=
Lr
gazed at me with eyes full of love And made me understand E=8GSl/Jx
在梦里我常常梦到你,拥抱你,我看到了,你用充满爱意的眼神凝视我. <2oMk#Ng^
\crh`~?>
That I was meant to share it with you My heart my mind my soul [MQ* =*
Then I open my eyes And all I see reality shows I’m alone GGo ~39 G
我真的愿意全心全意的和你分享一切,然而当我睁开眼睛,看到的却是我还是孤单一人. Tay$::V
CzY18-L@EX
But I know someday that you’ll be by my side U (f^/KB=
Cause I know god’s just waiting till the time is right U'msH F
但我知道总有一天你会出现在我身边,因为上帝正在安排这个对的时间. {0lu> ?<
RX%)@e/@
God will you keep her safe from the thunderstorm :ssj7wl :
When the day’s cold will you keep her warm auB
93 1|
When the darkness falls will you please shine her the way iITM BS`}
上帝你能不能让她平安,远离风暴.当天气寒冷,你能不能让她温暖. ur E7ZKdI
s FJ:09L|
God will you let her know that I love her so When theres no one there ~%lA! tsek
that she’s not alone Just close her eyes and let her know My heart is beating with hers am !ssF5s
上帝你能不能让她知道我如此爱她,让她知道即使世界上没有其他人,她也不会孤单, R>Dr1fc}
让她知道只要她闭上眼睛,她就会知道我的心为她存在. s?s ,wdp
lxCAZa\
So I prayed until that day (prayed until that day) P3YM4&6XA
When our hearts will beat as one (when our hearts hearts will beat as one) |'&$VzA
I will wait so patiently (patiently) For that day to come (for that day to come) 4s ~X
我祈祷那天能出现,我们感受到彼此的心在同时跳动.我会一直耐心的等待,只为这一天的来临. |Q F_E4ISD
x4 PzP
I know someday that you’ll be by my side p^}`^>OL
Cause I know god’s just waiting till the time is right
B|V!=r1%
我知道总有一天你会出现在我身边,因为上帝正在安排这个对的时间. d2NFdBoI
N34-z|"q
God will you keep her safe from the thunderstorm j^; P=L0=
When the day’s cold will you keep her warm 8(&6*- 7=
When the darkness falls will you please shine her the way (shine he the way) ~ES%=if~Y
上帝你能不能让她平安,远离风暴.当天气寒冷,你能不能让她温暖. E<}sGz Mc
6`iYIXnz
God will you let her know that I love her so {qlcT c
When theres no one there that she’s’ not alone /}2Y-GOU
Just close her eyes and let her know My heart is beating with hers p;' .7_1
上帝你能不能让她知道我如此爱她,让她知道即使世界上没有其他人,也不会孤单. <KK.f9^o(
让她知道只要她闭上眼睛,她就会知道我的心为她存在. /
P
-#y@I
YM#MfL#
Is beating with hers (ooo) (,t[`z
My heart is beating with hers (oooo) [E%g3>/mt
It’s beating with hers ?&zi{N
我的心只为她存在,一直为她存在. #AP;GoIf"j
3s| :7
God will you keep her safe from the thunderstorm D 5oYcGc
When the day’s cold will you keep her warm d>mT+{3
When the darkness falls will you please shine her the way JWaWOk(t=?
上帝你能不能让她平安,远离风暴.当天气寒冷,你能不能让她温暖. >itNa.K
O
9- `e
God will you let her know that I love her so 94et ]u%7
When theres no one there that she’s not alone +."|Y3a
Just close her eyes and let her know My heart is beating with hers ? Nd
"IW${Kg
上帝你能不能让她知道我如此爱她,让她知道即使世界上没有其他人,她也不会孤单. SUIJ{!F/
让她知道只要她闭上眼睛,她就会知道我的心为她存在 IiRQ-,t1
<,0/BMz
oh~~~ it’s beating with hers (it’s beating with yours) "f<gZsb
我的心只为她存在,一直为她存在... Q"U%]2@= 5-ED\ - TBrw ir 5M~+F"Hl }:YL '$:5! [ 此贴被麦芽糖在2010-05-09 12:41重新编辑 ]
|
