3004阅读
6回复

一棵开花的树(英译本) [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

查看指定楼层

只看楼主倒序阅读 0 发表于: 2007-05-29

A Blooming Tree
what can make thou meet me
at the prime of my beauty
with this
i had been praying for the buddha for half century
made this "wordly a finity" be ture
so the buddha turned me into a tree
grow in the path of byway
carefully brief blooming the tree
and in the sun
every flower is my earnest request of yesterday
when thou are stepping closely
please listen respectively
the trembling foliage is the zeal of my waiting
and then thou passing by without hearing
oh my love
there not the petals but all my withering heart
heeding there... at the back of thee

描述:

图片:200712215348888.gif
描述:

图片:tt.jpg
图片:3.jpg

一个人的能力越强，责任就越大！

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

只看该作者 1 发表于: 2007-05-29

好棒哦，席慕蓉的诗我最喜欢了。。。

只看该作者 2 发表于: 2007-05-30

phoenix 斑斑译的？

好文

好图

好音乐

好好心情

支教管理员

只看该作者 3 发表于: 2007-06-09

不错

只看该作者 4 发表于: 2007-06-30

喜欢轻轻的淡淡的
....

→狼ヤ吻ゞ

只看该作者 5 发表于: 2007-07-01

好美哦!~

只看该作者 6 发表于: 2007-07-02

席慕蓉充实了一代人相当长一段时间的精神世界!