[每日一歌](4.10)Alizee:  contre courant [复制链接]

]GRPxh  
------------------------------------------------------------------------------------------ ]@Q14   

Nos univers  V0"UFy?i   我们的世界  \T>f+0=4   A contre-courant  [5>0om5   反向电流  gzx LHPiw   Tout à l'envers...  +[:}<^p?cG   一切都在反面  jyt fGE:   Pas pour longtemps!  hV_0f_Og   不是为了长久  DT;Hr4Z8^"   Quand tu es sur terre  wuI+$?   当你接地的时候  k}~|jLu@g   Mets-moi au courant  \=1k29O   就使我带电  j`(o \Fd )   Que j'imagine...  [@Y?'={qE   所以我想...  H;|^z@RB<   Nos fusions.  {R\"x|   我们的融合  iYR8sg[' #   On se désire  D[ny%9 :   互相渴望  &vo]l~ .   Sous haute-tension  {l![{   处于高度紧张  VDBP]LRF   Mais pas de prises...  #TRPq>XzD   但是没有凝固  AS~O*(po   De nerfs, je con...  ji: JLvf]%   没有精力，我赢...  jf@#&%AC9   ...cilie tes rires  flnoK%wi   ...得了你的笑容  qHklu2_%   Et mes électrons  5s`NR<|2L   和我的电子  VcA87*pel   Un bal de vie  d.sxB}_O   生命的舞台  yPKeatH]   Bal de ballons  1jO/"d.8n   充满气球的舞台  `G,\=c~{A   LC2t,!RRl&   a~WtW]   Rien d'ordinaire  Busxg?=   没什么平常的  hK3?m.>"g   Rien que du bon temps  PO1sVP.S   也没什么除了好时光   ~#N^@a   Tête à l'envers...  t\S}eoc   面向反面  1Sr@$+VGO   Pas trop longtemps.  Y ~xcJH   时间并不是特别长  c[f    Quand tu es sur terre  ^I@43Jy/   当你接地的时候  "2$ C_aE   Mets-moi au courant  kF`2%g+   就使我带电  !'[f!vsyM{   Que je devine...  eE+zL~CE   所以我猜  Kb#py  6   Les intentions.  Sm{idky)[   那些意图  >^{}Hjt   On s'électrise:  @ITJ}e4   是带电的  bR(rZu5   Tension maximale  z1*8 5?   最大的紧张  X*/jna"*   Les corps-circuits...  ?=$a6 o   身体的电路  N.l+9L0b   De deux amants  Yc&y v   两个恋人  ^F/N-!}q   On s'illumine  )L<NW{   闪耀着光芒  ,aU_bve   Lumière animale  0PjWfM8%   是本能的光线  8 W79   L'école de l'é...  =;4cDmZh   是带电的  ULNU'6   ...lectro-aimant.  +m^ gj:yL   恋人的流派  ?l &S:` L   +' QX`   aTxss:7]   Retrouver le sens  lo5,E(7~h   发现这层生活  Dqs{n?@n   De la vie, je pense  GFB(c   的含义，我想  KQ9~\No]   Passe par l'ennui  [8v v[n/   经过了烦闷  i]JD::P_H   Quand toi, tu es parti,  P|Dw+lQj   当你，你离去的时候  <}&n}|!   Retrouver les sens  WnyEdYA   才发现了这层含义  VE`5bD+%e   Moments qui s'insolencent  7LbBS:@3z_   傲慢的时刻  An{`'U(l   Des défiles de doigts,  oYG9i=lZ   手指间的缝隙  F2saGpGH   De mon envie de toi.  @2nar<   我对你的渴望  sB"Oi|#lk   Quand le courant passe, aussi la menace  /PafIq   当电流通过的时候，伴随着恐吓  :?S1#d_   Du temps qui se barre, du temps qui nous sépare  `qb f_;\   时间拦住了我们，时间使我们分离  n<+g{QHi   Et le courant passe, j'ai en moi l'audace  !?,7Cu.5#6   而且电流通过，使我变得勇敢  v[E*K@6f   Du champs magnétique, et ?a c'est magnifique!  Tu"bbc   是磁场，它好极了！  m0DD|7}+   @FKm _q   Nos univers  Kc$j<MRtv   我们的世界   ?%Hj,b   A contre-courant  _0Qp[l-   反向电流  J ^m#984   Reviens sur terre  c|.~f+   回到地上  Dp3&@M"^yY   Et pour de bon  N =FX3Z   为了更好  '_N~PoV   Quand tu m'espères  Z]V^s8>   当你盼望我的时候  9~/k25P   Mets-moi au courant  /zJDQ'k0   就使我带电  G>&Tap>   Que j'envisage...  7o_1PwKS6   所以我打算  0K<y }   Une rébellion  '[Ap/:/UY   来一次反抗  aAhXHsZ|26   On se statique  ?Z9C}t]   我们归于静止  roSdcQTeT   Quand je lui dis non,  c6.S jV   当我对他说不的时候  P:,'    Pas plus de six...  Z?ZiK1) K   说不超过六次  S~X&^JvT   Allocutions  bFD vCF   这样话  ND $m|V-C   Il me panique  <=[,_P6|   他就让我害怕  Ta8;    D'électrocution  ux`)jOQ`Y]   会触电   2.)xWCG   Mon isolant  ek\8u` GC   我的绝缘体  ZfsM($|a   C'est la passion  n;+CV~   这就是爱情  VbyGr~t   jeXP|;#Una   F OV%\=Hl   Retrouver le sens  iI\bD   发现这层生活  )WuU?T n&   De la vie, je pense   `S$zwot   的含义，我想  t.Q}V5t{g   Passe par l'ennui  W}{RJWr   经过了烦闷  T5H[~b|9-   Quand toi, tu es parti,  xMsSZ{j%5   当你，你离去的时候  n,/eT,48`   Retrouver les sens  BPs|qb-   才发现了这层含义  1?%Q"*Y&   Moments qui s'insolencent  tUU`R{=(   傲慢的时刻  Hz~?"ts@;   Des défiles de doigts,  Gmi ^2?Z(   手指间的缝隙  *'[8FZ|dQ   De mon envie de toi.  q$RJ3{Sf   我对你的渴望  cetHpU,   Quand le courant passe, aussi la menace  OCHjQc   当电流通过的时候，伴随着恐吓  69/aP=   Du temps qui se barre, du temps qui nous sépare  &.^(,pt   时间拦住了我们，时间使我们分离  Kcf1$` F24   Et le courant passe, j'ai en moi l'audace  ]z3!hgTj   而且电流通过，使我变得勇敢  mUSrCU_}   Du champs magnétique, et ?a c'est magnifique!  goBl~fqy0   是磁场，它好极了！

Sp/t[\,'  

法语的。。。。。？