书箱里有很多童话书,表侄女小时候喜欢听的我讲的故事,大多就是改编自我那些故事书。 s}Y_og_c
上周去车站接人,等待的时间再书店看了几本书,最终匆忙下买了两本童话书。 F-i`GMWC
今天先说一本《青鸟》,1909年,比利时出版了一本名叫《青鸟》的剧本。因为这个剧本,也因为剧本里所表达的丰富的想像力和创作能力,它的作者莫里斯·梅特林克被称为是比利时的莎士比亚。《青鸟》原是一个多幕童话剧,于1911年在法国巴黎上演后,引起了轰动;莫里斯·梅特林克的妻子后来把这个剧本改成了散文式的童话,莫里斯因此获得了诺贝尔文学奖。 #wz1uw[pI!
关于《青鸟》,郑振铎先生曾讲过一段话,他说:《青鸟》写两个孩子要找寻青鸟,在记忆之土,在将来之国,在夜宫中,在森林中,到处地找,却没有找到。后来他们醒了,邻居的孩子生病,要他们养的鸟玩儿。他们给了她,这鸟却真的变成青鸟了。但当他们把它放出来玩时,鸟又飞得不见了。青鸟乃是幸福的象征,只有从自己牺牲中才能得到。但幸福是非永久可以在握的,所以青鸟不久即飞去了。 >C,=elM
I|jGu9G
《青鸟》 (The Blue Bird) }{"a}zOl
M.梅特林克的代表作。6幕12场童话剧。1908年在莫斯科艺术剧院首演,由斯坦尼斯拉夫斯基执导。随后相继在德、英、法、美各国上演,很快产生世界性影响。 yt,xA;g
7_t\wmvYp
该剧情节:
`I*W}5
樵夫的儿子蒂蒂儿和女儿米蒂儿梦见仙姑向他们讨青鸟给孙女治病,他们出门去找青鸟,走遍了记忆国、黑夜之宫、森林和墓地,都空手而归。早晨他们从梦中醒来,邻居来为生病的女儿讨蒂蒂儿最喜欢的那只斑鸠,蒂蒂儿爽快地答应了,这时发现斑鸠正是遍寻不得的青鸟。生病的小姑娘一见青鸟立刻恢复了健康,但不慎让青鸟飞走了。蒂蒂儿走到台前对观众说:如果谁找到了那只青鸟,请他还回来。作品通过寻找青鸟的故事歌颂同情与友爱、探索人类幸福的真谛。青鸟的形体、色彩都是不确定的,难以具体把握。它所象征的不是尘世中卑微而粗鄙的欢乐,不是常常趋之若鹜的官能之娱和欺世虚荣,而是与悲天悯人的博爱情怀相伴,是人在一种崇高境界的感受,而这种境界就在每个人身边。除青鸟之外,剧中各种动植物、各种思想感情以至抽象概念和社会现象都拟人化了,是一部典型的象征主义戏剧。 dH4wyd`
bvdAOvxChW
内容提要 : DY2r6bcn`
《青鸟》通过两个小孩寻找青鸟的故事反应了作者对穷人生活的同情、对现实和未来的乐观憧憬。剧中运用了意味隽永的各种各样的象征手法。青鸟包含着几层象征意义,它是独一无二的人类幸福的体现者,它又包含着大自然的奥秘,因此它既体现着人类精神的幸福,同时又体现着人类物质上的幸福,它既关系到现实生活,又关系到未来生活。作者用青鸟这样具体的事物来表示抽象的观念,他要说明,人类幸福是存在的,虽然我们总不能发现,以为离我们很远,但经过千难万险最终是可以找到的;即使会得而复失,也能再次找到。这种象征手法似乎比正面的述说具有更强烈的艺术效果。在剧中各种有形和无形的物质、各种动植物、各种思想情感、各种社会现象、甚至抽象的概念和未来的事物都拟人化了,给人的启发具体而形象。它具有童话剧的优美诗意,而一般的童话剧却没有它深邃的哲理意味。这些都是《青鸟》一剧成功的所在。 &h)G>Sqc
第一幕 5IOMc4v
第一场 樵夫的小屋 =TImx.D:
第二幕 qMy>:,)Z
第二场 仙姑家 [@ExR*
第三场 回忆国 9WN4eC$
第三幕 CBaU$`5
第四场 夜神殿 Q1tZ]Q.6
第五场 森林 xj6ht/qq
第四幕 &k'J5YHm8H
第六场 大幕前 ul0]\(sS:
第七场 墓地 c_$9z>$
第八场 大幕前 ^Mw>'*5^
第九场 幸福乐园 OO)m{5r,{
第五幕 ^R\et.W`s
第十场 未来王国 xWkCP2$?P
第六幕 6zuWG0t
第十一场 告别 s9t`!
第十二场 梦醒 b
[+G+V
附录 Glz)-hjJ:n
梅特林克和象征主义