论坛风格切换切换到宽版
  • 2288阅读
  • 0回复

生活,分享每一点 [复制链接]

上一主题 下一主题
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2011-06-21
今日审核过程中看到了一位朋友观点,让自己停顿下来思量了很久,在此给大家分享一下 H>\l E2  
原文:After all, what’s a life, anyway? We’re born, we live a little while, we die. A spider’s life can’t help being something of a mess, with all this trapping and eating flies. By helping you, perhaps I was trying to lift up my life a trifle. Heaven knows anyone’s life can stand a little of that. 6."|m+D  
译文:生命到底是什么呢?我们生,我们活着,我们死去。一只蜘蛛,一生只忙着捕捉和吃苍蝇是毫无意义的。通过帮助你,也许可以提升一点我生命的价值。谁都知道人活着该做一点有意义的事情。)同样的,一个人,如果一生中只忙着蝇营狗苟,求田问舍,是很可耻的。可能我们一辈子也做不出惊天动地的大事,但我们可以做我们力所能及的小事,哪怕只能改变一点点
十字路口淡淡相遇,风起,剩下那弥散的眼神......
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个