Vm df8[5 那是一张毛利人特有的布满深深皱纹的很威严的脸。他的头上插一根粗黑的羽毛,一只耳朵上吊着孤零零的一只耳环———“特别男性的,特别粗犷的,特别野性的,真正的毛利耳环”
%<\6TZr 寻找毛利耳环
+Ag!?T 8-lOB □曼陀罗 撰文/摄影
4<?8M vF `KCh*i 我去新西兰旅行的前一夜,小狼远远地从上海传来信息,说想要一对“真正的毛利人耳环”,“特别男性的,特别粗犷的,特别野性的那种”。
c=
x,ijY
" 知道小狼的性格,也知道小狼的审美和他的苛刻。我欣然领命。
3`#6ACF 毛利人的新西兰三岛,是传说中他们的祖先、人神一体的毛伊(Maui)的创世纪杰作。在难以追述的远古年代,有一天,毛伊划着他的独木船“瓦卡”(waka),在太平洋的汪洋之中抛下锚,钓上来一条大鱼。绵绵的白云下,毛伊将他的所有一字排开,快乐的大鱼甩动着尾巴定格在北方,成为了毛利人的家园———北岛(North Island),大鱼嘴对着的独木船化成了南岛(South Island),而船尾的锚便是今天的斯图尔特岛(StewardI sland)。
Hw|AA?,0- 我开始了在毛利人的岛上寻找毛利耳环的行程。
~\cO"(y5:O :Ub
M ! 足迹之一 鲍鱼壳
W0C@9&pn6 我的双脚踩在最南端的斯图尔特岛上的那一刻,太阳正在向着地平线滑落。海水一潮又一潮静静地退到很远的地方,将粗糙的沙滩和魁伟的岩石赤裸裸地留在晚霞里。赤脚的赶海人,背负着夕阳,陆陆续续地走回到岸上来。手上,沉重地抓着一些硕大的墨黑色贝壳类动物。
b.@P%`@a. 我从来没有看到过那样多的贝。礁石上、退潮后的沙滩上,一片又一片的贝重重叠叠地咬在一起,墨黑的、深蓝的、土黄的、橄榄绿的。其中最突出的,就是那巴掌大小、外形十分粗糙厚重的一种,紧紧地吸附在岩石上。
^<:sdv>Y5 “Paua”。罗杰一边用尺仔细地测量手中的收获物,验定是否符合规定的捕捞标准,一边对我说。
rC7``#5 “请问怎么拼写?”我问。我既不认识眼下的贝壳,也没听过这个英文单词。
TeWMp6u,r “P-A-U-A。但是英文应该是Abalone,只是在新西兰被我们称为Paua。”我恍然大悟,原来,这就是鲍鱼啊。
Hzhceeh_+ 小镇“半月湾”(Halfmoon Bay)是斯图尔特岛的绝对“中心”。惟一的一条柏油马路从港口伸出来。除了“旅游者信息中心”,一个小型超市,几家出售租赁野营设备潜水器材的商店,还有一座挺像样的带酒吧的旅店,然后就是我们这个自助扎营的“背包客之家”了:面对着大海,绿色的草坪上散落着大大小小形色各异的帐篷,围住中间的木板房。那里,是我们的公共起居室、厨房和浴室。南半球的晚夏,满月,万籁寂静。
Mze;k3 当鲍鱼下到锅里,和着洋葱和蒜头香香地烹着,罗杰将一枚鲍鱼壳递给我。
h@@nR(<i “耐心地将外面那层黑粗的表层磨掉,你就会看到一个美丽的七彩世界。”
a3VM' 我惊喜地将那枚贝壳握在手里,想到的是小狼叮嘱的那一对真正的毛利人的耳环。我看到各种各样的鲍鱼壳制成的工艺品,或嵌在考究的家具上,或整个地用来做盛甜食的精巧容器,或是手镯,或是项链,当然,也有耳环。切割成各种的形状,长长短短地串在一起叮叮当当地在女孩儿的耳垂上摇晃。阳光一照,反射出七彩,一种富贵的绚丽的美。但是,这不是小狼要的,“特别男性的,特别粗犷的,特别野性”的毛利人耳环。
"
beQZG 这不过是我的第一站。我安慰自己说。于是继续走路。
#CnHf d @*GUmJ 足迹之二 绿玉石
g1UGd 乘轮渡过福沃海峡(Foveaux Strait),登上南岛,进入著名的费欧兰(Fiordland)国家公园。这里雄伟的终年冰川环抱着粗野的原始丛林,咆哮的海水凶猛地冲击着海岸。这世界上独一无二的大自然奇景,顺理成章地赢得了世界自然文化保护遗产的桂冠。自古以来,新西兰南岛便是地旷人稀的地方。曾经有寻找羽毛和软玉的毛利人,也曾经有淘金的白人。然而,他们不过都是一些匆匆的过客,并不曾在这里留下永久的足迹。今天的费欧兰,仍然是一片无人居住的原始森林。
\(Pohw WWo 我走进当地的食品店。这里没有市场,店里出售的大多是罐头食品,有一些冻鸡冻肉、香肠和奶酪。我很渴望得到一些新鲜的水果和蔬菜,然而这在如此路绝人稀的地方只能是一种奢侈的梦想。我无奈地在货架上取了两听罐头鱼,还有面包、葡萄干、意大利干面条和奶酪,这便是我此后的8天里徒步穿越达思科步道(Dusky Track)的食粮。我把它们放在车子的后座上,紧挨着睡袋与帐篷。
1O!/g 费欧兰地区有一种被毛利人视为圣物的绿玉石(Pounamu)。
7]BW[~77 山的灵气,海的灵气,天地之间自然的灵气,造就了这种坚硬而又美丽的矿石。早期毛利人开采绿玉主要用来制造武器及工具,后来也有部族将精致出色的绿玉做成胸坠或小佩件,雕刻成或者是象征民族的图腾的鲸,或者是标志力量的怪兽。大都被当成蕴藏着祖先灵气的爱物,一代又一代地传下去。
{\z({Wlb] 我开始燃起希望,一定能替小狼找到那一对“特别男性的,特别粗犷的,特别野性的真正毛利耳环”。于是我不放过任何的一个机会,走遍了几乎所有的礼品店和工艺品店。然而,南岛只不过是毛利人的船,并不是他们的家。他们来了,取了绿玉,又走了。在那些兜售毛利工艺品的小铺子里,我偶然也能找到绿玉耳环。两片磨得薄薄的绿玉吊在粗糙的金属弯钩上。那绝对不是传统的毛利人的艺术品,只不过是为投众多的旅游者所好,俗不可耐的廉价礼品之一。
N~ ?{UOZd 不,那不是小狼想要的“真正毛利人的耳环”。我继续走路。
;=9
>MS} nZ_v/?O 足迹之三 贝壳杉
~-#yOu
,w 轮船又驶过了库克海峡(Cook Strait),于是踏上了北岛,人烟便骤然地稠密起来。北岛上很有几座气势雄伟的活火山,年轻的不过几百万岁。火山活动带来的丰厚地热资源涵盖着岛屿中部整个的高山地区。一千多年前毛利人的祖先驾着七条独木舟漂洋过海,发现了新西兰群岛,马上为这块资源丰富、风景优美的土地怦然心动。北岛上有大量的喷泉湖、间歇泉、沸泥塘和地热喷气口,这些天然的地热能源,能够用来烹调、沐浴、清洁和取暖。而混合在热喷泉和湖泊中的丰富矿物质,更如同色彩绚丽的调色板,把蓝天白云下的大地绘成一幅美丽的图画。黄色的是硫磺,白色的是二氧化矽,褐红色的是氧化铁,紫色的是锰,橙色的是锑,绿色的是砷,黑色的是石墨……于是,毛利人在这理想的居住环境里安营扎寨。祖祖辈辈,他们就这样安居下来。
/Ux*u# 街上日渐一日多起来的毛利人面孔紧迫着我,把小狼交给的任务,压倒一切地提到日程上来。
1N\D5g3 北岛的北部,从著名的“九十哩海滩”下来,有大片的自然森林。也被称为“贝壳杉海岸”(Kauri Coast)。
sjM;s{gy 在大约一亿五千万年以前的白垩纪,常绿树木贝壳杉(Agathis)刚刚出现在地球上。古大陆分裂时,将贝壳杉的分支澳大利亚贝壳杉(Agathis Australis)局限在一个区域之内,这就是今天的新西兰北岛。成为全世界最古老最高大的树种之一的贝壳杉,在新西兰之外的任何其他地方都找不到了。
"iM~Hy 毛利人对质地坚硬而细腻的贝壳杉原木情有独钟。无论是独木舟、集会堂的装饰,还是村寨、城镇的入口雕刻,直到家居的桌椅板凳、锅碗瓢勺……毛利人把贝壳杉应用到了极致。贝壳杉的雕刻,也让毛利人淋漓尽致地发挥了其艺术才能。
%+F"QI1~0 木雕是毛利人最具民族特色的传统工艺品,更在毛利文化中占有十分重要的地位。在毛利人没有文字的过去,他们是依靠木雕来记录重要的历史事件。时至今日,只要有毛利人生活的地方,木雕便无所不在。
>z%Q>(F 我也在街上看到那些身体健壮、有着橄榄色皮肤的毛利男人,胸前挂着木雕的装饰品。那雕刻多是表情夸张的人面,舌头长长地伸出来,眼睛镶两粒闪亮的石头。是的,那是很地道的原汁原味的毛利装饰。可惜,小狼要的是“毛利人的耳环”。我继续走路。
Y];
Ycj; >F@qpjoQE 足迹之四 柯巴树脂
t9_E$w^U 那些包裹着动物或植物,酷似天然琥珀的固体不过是树胶,是远古时代贝壳杉的树脂化石。
4#(ZNP 当贝壳杉受到损伤时,会分泌出大量的树胶盖住伤口,以保护内部的树干。这种树脂逐渐地凝固硬化形成块状而脱落,被森林覆盖物埋藏在地下。经过上千年的时间,渐渐地变成柯巴树脂化石。
{
Rear2 从透明的淡黄到赭褐,小似豆粒大如磐石,如今残存的柯巴树脂大都被珍藏在博物馆里。色彩和形状特别出色的,又被精心地加工成精美饰物,兜售给游客。
kwud?2E 然而,在欧洲人登陆之前,这些美丽的柯巴树脂只是毛利人用来取火、照明、煮食、文身或者咀嚼的材料。那时候,这些树胶遍地皆是,只需把盖在地上的腐叶轻轻除去,便可以得到仿佛是取之不尽用之不竭的燃料。
j6,ZEm 早期登陆的欧洲人却很快发现了柯巴树胶更高的贸易价值。他们从毛利人手中购买树胶,整船地运到欧洲出售。柯巴树胶的光泽和纯净很快征服了欧洲市场,成为名噪一时的装饰品和首饰制作原料。随着需求量的不断增加,柯巴树脂的采集快速形成当时新西兰的最大产业。许多毛利人放弃了农牧业的经营,纷纷投入到这桩利润大见效快几乎没有风险的新兴产业之中。
$x#FgD(iI 望着加了锁的橱窗里琳琅满目价格不菲的树胶耳环,我犹豫再三。尽管这些树胶曾经与毛利人的命运息息相关,但是,历史上毛利人注意到的只是它的使用价值而非艺术价值。柯巴树胶并不是真正的毛利人的装饰品。不,这不是小狼要的,“真正的毛利人的耳环”。我继续走路。
<|*'O5B KT.?Xp:z 百川归海 北岛垂耳鸦
NJ MJ 7个星期过去了,我的归期渐渐地逼近了。那一天,满怀着对小狼的歉意,我长久地坐在奥克兰最繁华的街口。男男女女,往往来来,见不到戴耳环的毛利男人。而毛利女人的耳朵上,更多的却是金耳环银耳环亚洲贩来的假珠宝耳环。我怎么也没有找到小狼理想中的那一对“特别男性的,特别粗犷的,特别野性的,真正的毛利人的耳环”。
"0EA;S8$8 我走进了一座很小的毛利人的博物馆,一张照片吸引了我的目光。
;oNhE
B:F 照片上的酋长,有一张毛利人特有的布满深深皱纹的很威严的脸。他的头上插一根粗黑的羽毛,一只耳朵上吊着孤零零的一只耳环。那耳环也是一根羽毛,不过细软而精巧。我读墙上的说明,那原来是一种名叫北岛垂耳鸦(Huia)的鸟羽毛。一种通体墨黑的鸟,只在尾上抹一线雪白。纤细灵巧的身材,长一对特别肥厚的耳垂。这种鸟,尾上的羽毛是毛利族长的标记,身上的羽毛被用来制成耳环。大约在上一个世纪初叶,过度的杀戮和原始森林面积的减少,造成了北岛垂耳鸦无可奈何的灭绝。而从那个时候开始,毛利酋长的权力威严乃至传统服饰也正渐渐地不再重要起来。百川归海,大势所趋。
!~ZP{IXyo 真对不起,小狼!
~RBrSu) r{seb E\
; 毛利酋长(资料照片)
;&b%Se@#p aZk&`Jp
z FkqQf8HB 被毛利人视为圣地的汤加里罗火山群,是电影《指环王》的外景地
hAqg
Iu* Vi]
c%*k 2100岁的贝壳杉,被毛利人称为“森林之王”
@+Y8*Rj\3 Pz_NDI 由火山活动带来的大量地热能源,能够用来烹调、沐浴、清洁和取暖。毛利人在这里建起他们的家园
QR>
Y%4 ;h W0zbxJKjd 南方周末 2007-06-07 15:51:19 &48_2Q"{ d"U(`E=H9 b}G24{