《再别康桥》 [复制链接]

突然想起徐志摩的那首再别康桥 RaT(^b(  
Gc2sY 0  
轻轻的我走了， HL$}Gh]q  
正如我轻轻的来； sPY*2B  
我轻轻的招手， sW!p
Mkd_  
作别西天的云彩。 ~l"70\&  
　 U;Z6o1G  
那河畔的金柳，
S6-)N(3|  
是夕阳中的新娘； )R $+dPu>  
波光里的艳影， wjh[}rTV*  
在我的心头荡漾。 RN\4y{@  
　 lxoc.KDtR  
软泥上的青荇， E
eGP
E  
油油的在水底招摇； It'hmwu#  
在康河的柔波里， TY~8`+bJ  
我甘心做一条水草！ "+3p??h%Rq  
　 .|Y2'TWQ  
那榆荫下的一潭， &o
s9
K)  
不是清泉， oT2h'gu")  
是天上虹； WmU4~.  
揉碎在浮藻间， p'UYHt  
沉淀着彩虹似的梦。 dA>=#/"  
　 !Cxo4Twg  
寻梦？撑一支长篙， eUlF4l<]  
向青草更青处漫溯； /.
<%y8v  
满载一船星辉， h<H.8.o  
在星辉斑斓里放歌。 xcdy/J&  
　 `$oGgz6ZT  
但我不能放歌， >B(%$jG Z  
悄悄是别离的笙箫； )1 ia;6}  
夏虫也为我沉默， q !\Ht2$b  
沉默是今晚的康桥！ h- .V[]<  
　 N^7Qn*qt[  
悄悄的我走了， 2%4dA$H#4w  
正如我悄悄的来； Q4e*Z9YJ  
我挥一挥衣袖， >m=' #x0>Y  
不带走一片云彩 0VC8'6S_k  
L6`(YX.:  
很美也很富有哲理 K=Z~$)Og)  
人生也是如此 T|^rFaA  
很多美丽的人和物静静地走入我们的眼帘深入心扉最终也悄然无息的离开 vaL+@Kq~&  
有时离开只是为了让那人那物美丽的一刻永留心中 {a`t1oX(  
何必苦苦地执著 等到最终物是人非 再惨然的去痛去惋惜呢？ :e>y= s>  
我的离开只为让那美丽永留心中 WNSf$D{p  

呵呵 [uCW8:e  
O="
#yE)  
谁谁谁思念谁？

悄悄的我走了 p12'^i |  
正如我悄悄的来 SKf9 yS#  
我挥一挥衣袖 *olV Y/'O  
把你带走了。。。。OR。。。心带走了。。。。

引用第2楼dalove于2010-06-17 16:59发表的  : qOaI4JP@  
悄悄的我走了 r;:5P%:  
正如我悄悄的来 7"}<J7"})  
我挥一挥衣袖 Q/[|
/uNw?  
把你带走了。。。。OR。。。心带走了。。。。

H^y%Bi&^  
看来微笑的本事不小 ^M?O  
你挥一挥衣袖，却把钱包落下了

引用第1楼第一百号于2010-06-17 10:44发表的  : PDN3=PAR/A  
呵呵
谁谁谁思念谁？

TAfLC)  
我、你、他 W 2/`O?  
甲、乙、丙

      突然想起再别康桥的粤语版本，更有味道 Y{c_5YYf  
Z}#,E;  
      我静静鸡散水， ]ZJu  
k -5Enbkr  
　　就好似我静静鸡咁踩嚟； 43cdWd%  
;r(hZ%pD  
　　我静静鸡yaap手， A2Je*Gz  
CXC,@T  
　　同啲云讲声“系噉先喇，喂” &?~OV:r9  
6Y!hz7 D  
　　河边嗰啲金柳， );4lM%]eb  
/?<tjK' "H  
　　好似个新娘喺黄昏晒太阳； ?xTMmm  
MUo}Qi0K  
　　反映喺水上面个靓样， lPcp 17U  
US8pT|/  
　　喺我个心度浮吓浮吓咁样。(以下几段悭番) e[txJ*SuO  
X\X*-.]{  
　　但我唔可以唱K， Wi a%rm  
S $wx>715  
　　讲拜拜嗰支笛衰咗； H. \
gLIr  
r!/=Iy@  
　　热天的昆虫都为我收声， QWt?` h=  
8r7}6  
　　剑桥今晚真喺哑咗！ _Wcr'*7  
pqaQ%|<  
　　我静静鸡散水， Vc}#Ok  
g3B zi6$m  
　　就好似我静静鸡咁踩嚟； &,?bX])  
H>8B$fi)$  
　　我拍拍箩柚， CV/ei,=9  
oU }eAZj{  
　　一垢云都毋拎，嫌重得滞。

O(∩_∩)O~，我突然想，微笑他们应该看不懂你的这个版本。O(∩_∩)O~ ~*-(_<FH  
很多美丽的人和物静静地走入我们的眼帘深入心扉最终也悄然无息的离开

楼上的。 j^DoILw  
第一，你凭什么要先把我拉上了？微笑二个字莫非通俗？ qTM,'7Rwn  
第二，你凭什么认为我听不懂了？ j{)_&|^{  
第三，你凭什么认为我听不懂就不可以去问懂的人呢？ p|mt2oDjw  
$[zy|Y(  
综合以上三点，得了答案。 BMlnzi  
第一，请下次最后想到提我。 uyr5
6  
第二，我还是听的懂的，虽然不能保证全对（俺也在广东混过的）。 ka_]s:>+  
第三，广东人我还是认识不少的，随便拉个问一下不就得了。

引用第7楼dalove于2010-06-19 19:53发表的  : CRy;>UI  
楼上的。 <^j,jX  
第一，你凭什么要先把我拉上了？微笑二个字莫非通俗？ ]Bo !v*12  
第二，你凭什么认为我听不懂了？ H]@M00C  
第三，你凭什么认为我听不懂就不可以去问懂的人呢？
.......

Y.M^tH:  
楼上的 5a moK7  
第一，因为今天你的名声太大了，而且你还是这版的老大。所以…… ;>?
NH6B,  
第二，我不知道 3ZN m,{  
第三，因为你应该大概似乎好像不会为了这事去问人的 5&5 x[S8  
综上所述，得到以下答复： N}0-L$@SL  
第一，你的答复我不是看太懂 ur\v[k=  
第二，并非指你，而且也不是说你。有人吃过猪肉，却还没看过猪呢 LfD70r\  
第三，就这样了。 ?nOul}y/  
O(∩_∩)O~

我看不懂，急寻粤语老师

微笑自己还不是狂发四川方言。只是遵循礼尚往来的原则而已。

引用第10楼英年早肥于2010-06-19 21:12发表的  : {G _ :#cep  
微笑自己还不是狂发四川方言。只是遵循礼尚往来的原则而已。 [表情]

sFhmp  
看来早肥现在是觉悟了，O(∩_∩)O~。微笑遇到对手了，狂笑

引用第9楼夏夏子子于2010-06-19 21:03发表的  : -M{.KqyW  
我看不懂，急寻粤语老师 [表情]

AXK
6AZjX  
我的条件你看看行不？月薪不多的

引用第11楼cimine于2010-06-20 00:46发表的 :
看来早肥现在是觉悟了，O(∩_∩)O~。微笑遇到对手了，狂笑

(P=q&]l[  
ZA1u  
Wzm!:U2R*  
他一直是我的对手，你不知道吗？我们的斗争不是一二天了。。。。 ,\2w+L5TD  
(g>8!Gl  
YwYCXFQ|  
PS：接下来他大概就会回一些诸如：不是对手啊啥的。。。 }iOFB&)w  
但他看到我的PS了，所以他一定又会有一些其它的。

难道楼上的就是传说中的美女与野兽的组合？O(∩_∩)O哈哈~
f`^\v  
竟然知道人家要回复什么，厉害。

俺悄悄的来了（好几次） K0YUN^St  
就如俺悄悄地走（比来少一次） ,sk0) {rW  
俺终于忍不住按住老鼠（就这一次） $>Mqo  
老鼠他内急出一些物（一看是下面几个字） e [}m@
a  
早肥的减肥的帅哥美女真酷（酷到志摩复苏） <0 %X:q<  
如此跟贴晕坏了楼主（不忍再想起，累累却想吐） dI$U{;t  
GM{J3O=  
"3\C;B6I  

引用第15楼楚天湘云于2010-06-20 11:52发表的  :  }
}cS-p  
俺悄悄的来了（好几次） --t5jSS44  
就如俺悄悄地走（比来少一次） s?}m~Pl  
俺终于忍不住按住老鼠（就这一次） Gv$}>YJ  
老鼠他内急出一些物（一看是下面几个字） #&oL iz=hZ  
早肥的减肥的帅哥美女真酷（酷到志摩复苏） @C=Dk  
.......

h^`!kp  
倒数第二句倒觉得有些费解了 ~AX@o-WU  
看懂了早肥，却看不懂……