【精选】经典中文翻唱歌曲原唱之欧美篇 [复制链接]

 Blue -- All Rise

[MP=300,50,true]http://mp3.zhongsou.com/md?id=077e2ffd1d5a38c1%2526url=http://www.hwapu.com.cn/downloadcenter/sMftdownl0al.Dsp?183oID910869%25267seitype7vWAp57he=All06lRisD%2520.mp3[/MP]

下载

第一首我最喜欢的歌－发迹于英国伦敦的Blue，2001年初，他们以一曲饶富都会节奏感的《All Rise》成功登陆英伦三岛，成为英国2002第一R&B偶像实力双重合一男声团体。而来自台湾的B.A.D组合将这首热门金曲翻唱成《OH！I》时，基本上是原样照搬，彻底模仿。

Vanessa Williams -- Colors of the Wind

[MP=200,50,false]http://learning.sohu.com/zt/freshenglish/aug11/Color.mp3[/MP]

下载

作为美国第一位非裔黑人摘下美国小姐后冠的Vanessa Williams，并非只有美丽的外表。1988年她推出首张唱片《The Right Stuff》便备受肯定并入围三项葛莱美奖，之后的单曲《Save The Best For Last》更连获五周冠军。Vanessa的曲风多变，无论是爵士、流行还是节奏蓝调，她都能拿捏的得心应手。1995年，她在迪斯尼动画片《风中奇缘》中演唱的这首《Colors of the Wind》，曾被台湾歌手辛晓琪翻唱成《风之彩》。

Lionel Richie -- Hello

[MP=200,50,false]http://mp3.zhongsou.com/md?id=6fc92b199891df6f%2526url=http://musicback.fodu.net/jn/va/2lwr58/i.Wma[/MP]

下载

上世纪八九十年代，莱昂内尔·里奇以柔情无限的嗓音和萨克斯风吹奏风靡全球。他的唱片拥有全球超1亿张的销量，其中包括22张经典唱片，10张风靡一时的流行唱片。1986年创作的《Say You，Say Me》不但成为经典电影《飞越苏联》的主题曲，更为他赢得了奥斯卡电影音乐奖。里奇先后获得10座全美音乐奖、5座葛莱美奖、1座金球奖和6座民选奖，在全世界拥有数以百万计的歌迷。这首《HELLO》也是他的代表作之一，80年代中期被周峰翻唱为《眼之魅》得以最早在国内流行

Tori Amos -- Silent All These Years

[MP=200,50,false]http://hi.wuhan.net.cn/music/evans/4.mp3[/MP]

下载

被称为"红发魔女"的Tori Amos是为数不多的能运用70年代的音乐手法于富有文学性的另类摇滚之中的女性歌手兼作曲家之一。她的音乐具有kate bush的编曲风格和joni mitchell 的诗意，她在摇滚音乐中采用钢琴作为主要乐器的做法恢复了70年代的音乐传统。尽管Tori并不是那种惯于使用商业操纵手法进行炒作的流行歌手，但她每张专辑之中，都会有一些作品不知不觉地流行起来。中国乐迷们最熟悉的就是这首被王菲翻唱成《冷战》的经典作品《Silent All These Years》。

Lene Marlin -- Sitting Down Here

[MP=200,50,false]http://www.yqlib.cn/ka/usr/lee/sitting-down-here.mp3[/MP]

下载

相信有很多中国歌迷是从2000年林忆莲翻唱的那首《我坐在这里》，才了解到Lene Marlin的这个来自挪威的音乐精灵。《Sitting Down Here》出自Lene Marlin的个人首张全球百万销量专辑《Playing MyGame》，这是难得的一张在乐评与听众之间都叫好的唱片，当中并没有什么时髦的音乐元素，配器编曲也是相对简单，只是整张专辑听下来你会感觉LeneMarlin是用一种非常轻巧的姿态，舒服流畅地将一切都那么自然地表达了出来。

Sophie Zelmani -- Going Home

[MP=200,50,false]http://image.friends.mop.com/photo/storage/fangle/66/65/69/696566597a/22736/1114569517829.mp3[/MP]

下载

来自瑞典这个北方国度的甜美清新邻家女孩Sophie Zelmani苏菲珊曼妮，以生活化、发自内心真诚的诗意词句，简单乾净透澈却能直接触摸隐藏在心灵深处纤纤情感的音乐征服了瑞典、欧陆甚至亚洲的广大歌迷。以至于王菲也按捺不住要来翻唱一首她的《Going Home》，由林夕填词改编成《乘客》，收在她的新专辑《将爱》当中。

Nu Virgos -- Stop! Stop! Stop!

[MP=200,50,false]http://www.szlzzx.com/teacher/zhuye/wangxiaoming/song/stop%2520stop%2520stop.mp3[/MP]

下载

　  蔡依林《城堡》专辑中的《Love Love Love》，其实是翻唱自俄罗斯三人女子乐队——圣女天团（Nu Virgos）的首支主打歌「Stop! Stop! Stop!」。不同於蔡依林的可爱风情，圣女天团在原曲的MV中，可是从每一根头发到每一片脚指甲、从骨子里的DNA到脸上每一个毛细孔，都骚到最高点呢！虽然她们的MV从头到尾就只有她们的姣好身材不停舞动的身影。但这支三点都没露，结构显得老套的MV，却在亚洲多国遭到禁播。原来三位美女，是以华丽美艳的内衣外穿造型，加上半透半遮掩的纱裙披挂上阵，那是一种不露比露还骚到骨子里的情境。

Elvis Presley -- Summer Kisses Winter Tears

[MP=200,50,false]http://image.hjbbs.com/file/200409/2004092910291733977.mp3[/MP]

下载

     大名鼎鼎的猫王Elvis Presley，想必不用我多做介绍，大家熟悉的更多是他的经典作品，而他的这首《Summer Kisses Winter Tears》相信你听了前奏过后一定会有恍然大悟的感觉，原来这首歌才是我们最熟悉的，也是被翻唱最多并在KTV点歌率相当之高的。按下PALY健听听吧——对了，它就是《多少柔情多少泪》。

Laura Pausini -- Le cose che vivi

[MP=200,50,false]http://202.101.165.229/2004456/blizzardic-LeCoseCheVivi.mp3[/MP]

下载

     　陈明和林志炫演唱的《你是爱情的原因》是大家非常熟悉不过的歌曲，这首歌的原唱者是来自意大利的Laura Pausini。Laura的声音明亮而舒展，听她演唱的这首《Le cose che vivi》如同品尝一杯加入原始浪漫，扣人心弦、令人微醺的意大利音乐紅酒，它盛裝的是生命中关于爱情、希望、伤害、矛盾、快乐、悲伤等种种回忆。

Foo’s Garden -- Lemon Tree

[MP=200,50,false]http://home.zsu.edu.cn/ep/New_listenin/MT-Lemon%20Tree.mp3[/MP]

[URL=http://home.zsu.edu.cn/ep/New_listenin/MT-Lemon%20Tree.mp3]下载[/URL]

    《Lemon Tree》的原唱者Fool’s Garden是一支名不见经传的德国乐队。他们的这首歌被台湾歌手苏慧伦翻唱为同名歌曲《柠檬树》后，乐队在东南亚国家获得了较高的知名度。这支远在德国小城Magstadt的5人乐队虔诚的承传了The Beatles的遗风，无论歌曲的旋律、节奏，还是演唱表演风格，都模仿得维妙维肖。

Mary Macgregor -- Torn Between Two Lovers

[MP=200,50,false]http://www.cssyzxx.com/yishujiaoyan/yinyue/omjq/05.MP3[/MP]

下载

     1977年美国榜冠军情歌《Torn Between Two Lovers》，让民谣女歌手Mary Mcgregor 一鸣惊人。这首试图诠释三角难题的歌曲，亦是电影《两人之间》的主题曲，Mary Mcgregor的演绎非常有味道，极为耐听。这首歌曾被王菲翻唱为《中间人》，但功力明显不如Mary Mcgregor。

Modern-Talking -- Brother Louie

[MP=200,50,false]http://mp3.zhongsou.com/md?id=9e3d2a575b9779a8%2526url=http://61.220.181.46/7K/7usic_rad06/Br0thVrALouie.mp3[/MP]

下载

    这首歌实在是太有名了，以至于被50多种语言翻唱过。林珊珊翻唱的粤语版叫《连锁反应》，邓洁仪翻唱的国语版叫《路灯下的小姑娘》。这几句“在一盏路灯的下面，有一个小姑娘在哭泣....亲爱的，小妹妹，不要不要哭泣...”，纵使你不会唱，估计也会在当年大街小巷的各种扩音喇叭薰陶中听到耳熟。原唱Modern-Talking是来自德国的双人Pop组合，在80年代中后期红遍世界，留下了Brother Louie, Atlantis is Calling, Cheri Cheri Lady,You’re My Heart, You’re My Soul 这些经典，Atlantis is Calling 和 You’re My Heart, You’re My Soul 都收录在了当年的热门碟《猛士》和《荷东》里。乐队曾中途解散，但90年代后期再度复出，出了新的专辑，可惜已经远没有当年的悦耳了。

[MP=200,50,false]http://mp3.zhongsou.com/md?id=b5e04e36b9ba42db%2526url=http://v.qingyinyue.com/wm62/2005/02/00377/7.Wma[/MP]

下载

     而今刚过而立之年的男同胞们当年都会哼上两句“我的心上人，请你不要走，音乐正悠扬，鼓声伴着好节奏……”这首被高凌风翻唱为《我的心上人》的歌曲，便是来自于前西德波尼M演唱组的《Rasputin 》。波尼·M 曾是上世纪七八十年代非常受人瞩目的一个演唱组。1977年他们以一曲《Daddy Cool》走红，特有的迪斯科韵味，加之当时美国风行迪斯科热潮，因而乐队大受欢迎。他们不仅仅只是一支曾经红透一时的POP乐队，从某种程度上看他们是整个DISCO历史的缩影和代表。他们在European Charts上有8次单曲第一，同时在欧洲市场上也有3张专辑排行年度销量冠军。他们还是第一支前往前苏联演出的西方演出团体。此外他们演唱的《巴比伦河》、《梦中的妈妈》、《小雨沙拉拉》等也为广大中国乐迷所熟悉。

辛苦叶落城市了哦！

对《路灯下的小姑娘》印象特深，第一次听到还是上小学的时候呢，好亲切！