求助翻译一句话!谢谢! [复制链接]

完成实验台范围内220V电线至实验台台面上的电源插座的接线工作(不包括室外或任何实验台范围外的电线) FfpP<( 4  
i>{.Y};  
谢谢!

翻译一： 0+3{fD/  
I08W I u  
(Q F-=o  
OFS(297392656) 21:21:55 <gu>06  
Completes in the laboratory bench scope the 220V electric wire tolaboratory bench floor in power source plug wiring work (not includingoutdoor or outside any laboratory bench scope electric wire) 

OFS(297392656)  (2007-05-10 21:21:55) `L7Cf&W\l8  
Completes in the laboratory bench scope the 220V electric wire tolaboratory bench floor in power source plug wiring work (not includingoutdoor or outside any laboratory bench scope electric wire)

谢谢 +Y"HbNz
 
4MPR
  
297392656 SdNx SD$Q  
~'VVCtA  
呵呵

google翻译 :Ny^-4-N  
=h,J!0Y  
Experimental bench completed within 220V electrical experiments to counter the  bench floor Power Connection Outlets (excluding any outdoor or experimental scope of wires)