|
|
《my prayer》 W:O p\
首先震撼我的，是开头那段淡淡的独白 'q1cc5(ueV
温暖而寂寥的男声里是眷恋的深情 gPIl:, d(
很值得一听的曲子，感人至深的歌 nRs:^Q~o
"pc
t#
Dear god, {pC$jd>T
敬爱的神, 6bT>
x5?
I know that she’s out there...the one I’m suppose to share my whole life with. x pBQ(6Y
她,那个我想要与她共度一生的人,虽然不在这里 ^m -w@0^z
[R<>3}50Y
And in time...you’ll show her to me. OOnhT
但是我相信,某个时候,你将会让我见到她. UvuA N:'
q I*7ToBJ
Will you take care of her, comfort her, and protect her...until that day we Meet. k \ \e`=
能不能好好照顾她,让她过得舒适,还要佑护她......直到我们见面的那一天. r\FduyOXv
0e(4+:0
And let her know...my heart...is beating with hers j8;U ny9
还有,让她知道......我的心......为她而存. a7jE*%f9
{2U3
In a dream I hold you close Embracing you with my hands You $ J!PSF8PL
gazed at me with eyes full of love And made me understand k zC4V
在梦里我常常梦到你,拥抱你,我看到了,你用充满爱意的眼神凝视我. ~ "r(PCa@
>{>X.I~
That I was meant to share it with you My heart my mind my soul &!B4v<#, U
Then I open my eyes And all I see reality shows I’m alone f(T`(pX0V
我真的愿意全心全意的和你分享一切,然而当我睁开眼睛,看到的却是我还是孤单一人. uj+{
tc
L+8O
4K{
But I know someday that you’ll be by my side U |g1Pr9{wy
Cause I know god’s just waiting till the time is right |mT1\O2a
但我知道总有一天你会出现在我身边,因为上帝正在安排这个对的时间. O"J"H2}S
7MQxW<0
God will you keep her safe from the thunderstorm `@ 8O|j
When the day’s cold will you keep her warm o,{]<Sm
When the darkness falls will you please shine her the way "%#CMCE|f
上帝你能不能让她平安,远离风暴.当天气寒冷,你能不能让她温暖. +NV XFjPC
okTqq=xd`
God will you let her know that I love her so When theres no one there H {1'- wB
that she’s not alone Just close her eyes and let her know My heart is beating with hers q2*1Gn9!j
上帝你能不能让她知道我如此爱她,让她知道即使世界上没有其他人,她也不会孤单, aev(CY,z
让她知道只要她闭上眼睛,她就会知道我的心为她存在. XHh*6Yt_ (
AYfL} X<Ig
So I prayed until that day (prayed until that day) Wu'9ouw!
When our hearts will beat as one (when our hearts hearts will beat as one) \s7/ `
I will wait so patiently (patiently) For that day to come (for that day to come) g-4ab|F
我祈祷那天能出现,我们感受到彼此的心在同时跳动.我会一直耐心的等待,只为这一天的来临. mQ2=t %
kc<5wY_t
I know someday that you’ll be by my side P 2)/!+`a
Cause I know god’s just waiting till the time is right y:Aha#<
我知道总有一天你会出现在我身边,因为上帝正在安排这个对的时间. g nw">H
Ru4M7 %
God will you keep her safe from the thunderstorm 0/uy'JvWru
When the day’s cold will you keep her warm co-1r/
-O
When the darkness falls will you please shine her the way (shine he the way) RV%)~S@!R
上帝你能不能让她平安,远离风暴.当天气寒冷,你能不能让她温暖. W=Mdh}u_I
#szIYyk
God will you let her know that I love her so 8WC _CAP
When theres no one there that she’s’ not alone hp@F\9j
Just close her eyes and let her know My heart is beating with hers 0rxGb} b*
上帝你能不能让她知道我如此爱她,让她知道即使世界上没有其他人,也不会孤单. fp J%{z2
让她知道只要她闭上眼睛,她就会知道我的心为她存在. Q +s2S>U{v
3!`
_Q %
Is beating with hers (ooo) +3Z+#nGtk
My heart is beating with hers (oooo) 0 gR_1~3
It’s beating with hers &ju
.5v|
我的心只为她存在,一直为她存在. S2>$ S^[U
iqKs:v@+x
God will you keep her safe from the thunderstorm ijKQ`}JA
When the day’s cold will you keep her warm JH*fxG
When the darkness falls will you please shine her the way k t+h\^g
上帝你能不能让她平安,远离风暴.当天气寒冷,你能不能让她温暖. f6 s .xQ
S" (Nf+ux
God will you let her know that I love her so nX8ulGG s
When theres no one there that she’s not alone `W.g1"o8W4
Just close her eyes and let her know My heart is beating with hers ? Xh }G=1}
上帝你能不能让她知道我如此爱她,让她知道即使世界上没有其他人,她也不会孤单. p5l|qs
让她知道只要她闭上眼睛,她就会知道我的心为她存在 P3v4! tR
#44}Snz
oh~~~ it’s beating with hers (it’s beating with yours) zF(abQ0
我的心只为她存在,一直为她存在... j{6O:d6([$ v>_83P` M5 ^qc . Ctd$ ;7*T6~ tv [ 此贴被麦芽糖在2010-05-09 12:41重新编辑 ]
|
